ABSTRACT
A magnitude do problema da cárie dental no Brasil demanda, sem dúvida, ampla utilização de medidas preventivas de alcance coletivo, dentre as quais o processo de adição de fluoreto em águas tratadas ocupa espaço privilegiado. Este processo em diversas localidades "oficialmente fluoretadas" vem sendo, entretanto, marcado pela descontinuidade e/ou interrupção, situações nas quais ocorre evidente prejuízo à saúde bucal da população. Então, devido à grande importância do fluoreto no controle da cárie dentária e manutenção da saúde bucal, avaliou-se através do método de SPADNS indicado pela American Public Health Association (APHA), para a determinação de fluoreto na água fornecida pela CESAMA (Companhia de Saneamento e Pesquisa do Meio Ambiente de Juiz de Fora) , em bairros residenciais de população de baixa renda de Juiz de Fora, tendo como ponto de coleta referencial as creches comunitárias. Apesar da melhora nos níveis de fluoreto na água fornecida a população, quando se compara esta pesquisa com os níveis obtidos na pesquisa realizada por BANDINI et al., 1999, o trabalho permite concluir que existe uma necessidade de um acompanhamento nos níveis de fluoreto como obter-se uma distribuição mais regular, com valores mais próximos do valor ideal.